Iceland says UK would have to accept free movement of labour, while Norway wants to avoid stirring Brexit hornets’ nest.