New polling has shown that the coronavirus pandemic has led to the British public becoming more sympathetic towards welcoming EU citizens to work and live here - just as freedom of movement is being cut off as part of Brexit.