EU nationals who have been unable to return to the UK due to Covid-19 travel restrictions could also face difficulties applying for the scheme after freedom of movement ends on 1 January.