Scotland's Europe Minister has called on the UK Government to extend the deadline for the scheme allowing EU citizens living in the UK to apply for settled status.