The spat over sausage trade with Northern Ireland risks dragging in US President Joe Biden - as the UK brands the EU's rules "nonsensical" while the EU warns of "swift, firm" retaliation.