Film-maker David Puttnam, who became an Irish citizen last week, says UK is no longer ‘the country I was born into’.