New Zealand needs to be voicing concerns about illegal activities that occurred during the United Kingdom's Brexit vote, Prof Robert Patman says.