It will take “six to eight months” to build up supplies of medicines for a no-deal Brexit, a leaked cabinet note says – undermining Boris Johnson’s threat to crash out of the EU on 31 October.