‘Most of my family voted to Remain. They think I was naïve, to put it politely,’ says 49-year-old Barny Gaveney. / ‘Thinking about what we had then and what we have now is soul-destroying’