Ireland will not engage in bilateral talks on Brexit and will only negotiate as part of the 27 remaining members of the European Union, European Affairs Minister Helen McEntee has said.