World View: British voters have been sold a dream, in the same way Trump peddled ‘Maga’ to the masses