Britain leaving the EU with no deal would be "extremely bad" for both parties, the former head of the World Trade Organisation (WTO) has said.