DUP leader Arlene Foster, along with deputy leader Nigel Dodds and East Belfast MP Gavin Robinson, have met a representative group for loyalist paramilitaries over the Northern Ireland Protocol.