As sewage pours into the sea along England’s south coast, eagle-eyed commentators are flashing back to environment minister Zac Goldsmith that environmental regulations wouldn’t be weakened after Brexit.