Filth spewing into a picturesque stretch of U.K. coastline is far from the image of post-Brexit Britain that Boris Johnson wants to portray.