Ukraine's former president Petro Poroshenko has asked Boris Johnson to "please" not compare the UK's Brexit vote to his country's fight against Russia - after the Prime Minister appeared to do so over the weekend.