Joint research by Belfast’s two main universities finds plurality of Northern Ireland residents think they’ll be out of the UK within next 2 decades.