Iconic London to Paris cycle event will end current format after 20 years due to Brexit-related complications and logistical hurdles.