Sir Antony Gormley has called Brexit the “biggest act of self-harm this country has ever played on itself” in a withering condemnation of the UK’s decision to leave the European Union.