Slashing tariffs to zero on the majority of UK imports in the event of a no-deal Brexit will be a “sledgehammer for the economy” and deliver a widespread shock across the country, business groups have warned.