When it comes to reporting new legislation planned by the European Union, many British tabloids have a tendency to "overdo it".