Scotland's first minister Nicola Sturgeon has ordered officials at the Scottish parliament to keep the European flag flying after the UK leaves the EU on Friday.