The UK could find itself off the hook over cases such as breaches of air pollution levels and a failure to act on peat bog burning, which campaigners say can exacerbate flooding.